Seperti tuan, seperti anjing: bagaimana mentafsirkan ungkapan popular ini?

Kita semua telah menikmati persamaan yang dapat terjadi antara anjing dan pemiliknya, dan kita harus mengakui bahawa kemiripannya kadang-kadang mencolok!

Tetapi bagaimana anda benar-benar memahami peribahasa ini? Adakah persamaan ini hanya bersifat fizikal atau boleh juga berlaku secara mental? Adakah peniruan sebenar atau tafsiran luaran yang sederhana? Dan jika wujud, ke arah mana tiruan itu berlaku pada pasangan anjing pawang?

Seperti tuan, seperti anjing: bagaimana mentafsirkan ungkapan popular ini?

Seperti tuan, seperti anjing: apakah asal-usul ungkapan ini?

Walaupun asal usul peribahasa tidak diketahui, ia kelihatan seperti model pepatah popular lain seperti "seperti ayah, seperti anak lelaki" dan rakan sejenisnya "seperti ibu, seperti anak perempuan". Ia juga terdapat dalam bahasa lain dan khususnya dalam bahasa Inggeris dengan "tuan, anjing seperti itu". Tetapi versi ini lebih menekankan pada kemiripan yang diperoleh daripada kemiripan semula jadi, kerana jelas tidak ada hubungan keluarga antara anjing dan pemiliknya! Walau bagaimanapun, tidak masuk akal untuk bertanya-tanya apakah mereka serupa sebelum bertemu atau adakah mereka saling bersentuhan ...

Soalan ini juga telah mengilhami banyak karya, dari Potret Diri yang terkenal dengan anjing hitam oleh Gustave Courbet (di bawah), melalui Charlie Chaplin ( kehidupan A Dog ) atau bahkan beberapa seniman kontemporari yang telah menghasilkan siri mengenai tema ini ( Anjing Paris oleh jurugambar Antonia). Dan siapa yang tidak mengingati adegan 101 Dalmatians yang tidak dapat ditahan oleh Walt Disney, di mana Pongo melihat pasangan tuan bertanding di jalan dan anjing mereka menyerupai dua tetes air?

Mengapa persamaan fizikal antara anjing dan tuannya?

Tidak kira bagaimana anda menafsirkannya, idea bahawa anjing dan pemiliknya mula menyerupai satu sama lain secara fizikal melalui saling mengenali nampaknya sukar dipercaya. Sebaliknya, kajian Amerika dalam bidang psikologi menunjukkan bahawa hakikat memilih anjing tidak remeh bagi pemiliknya, dan orang yang membeli anjing tulen cenderung beralih kepada haiwan yang mempunyai ciri wajah yang serupa. dari mereka.

Berdasarkan prinsip "burung kawanan bulu bersama", orang-orang akan didorong untuk memilih teman yang mereka temui ciri-ciri yang tidak asing lagi bagi mereka. Melalui fenomena perpindahan, persamaan ini akan mempunyai fungsi yang meyakinkan dan akan menimbulkan lebih banyak perasaan dan kebajikan terhadap haiwan mereka!

Kajian mengenai kemiripan mental pada pasangan anjing penangan

Sekiranya kesan Pygmalion telah bertentangan dari segi kemiripan fizikal, ia akan menjadi mental yang sangat nyata. Memang, dalam artikelnya " Adakah pemilik dan anjing mereka mempunyai keperibadian yang serupa?" , Profesor Stanley Coren memerhatikan penumpuan yang wujud antara pemilik dan haiwannya dari sudut perangai. Setelah beberapa ujian, dia melihat bahawa pada manusia dan anjing mereka terdapat lima ciri keperibadian utama yang diambil dari teori Big Five dalam psikologi empirikal (Goldberg, 1981).

Potret diri dengan anjing hitam oleh Gustave Courbet

Dengan cara yang lebih sederhana, kita boleh mengatakan bahawa orang yang aktif akan mempunyai anjing yang aktif, orang yang gugup anjing yang gugup, orang yang tenang akan mempunyai anjing yang tenang ... Kesimpulan seperti itu nampaknya masuk akal sejak perangai tuan dan harapannya terhadap haiwan semestinya mempengaruhi pendidikan yang akan diberikan kepadanya. Sebagai tambahan, anjing itu sangat sensitif terhadap emosi, selera dan mood, adalah normal baginya untuk menyesuaikan diri dengan tuannya dari masa ke masa. Lebih mengejutkan, kebalikannya juga berlaku dan sifat watak anjing itu akhirnya akan merosakkan pemiliknya!

Peniruan manusia-anjing, di tengah-tengah hubungan yang bermanfaat?

Seperti pasangan, pemilik dan anjingnya tumbuh bersama dan dapat mengembangkan sifat keperibadian yang serupa serta reaksi serupa terhadap situasi sehari-hari yang melibatkan tekanan atau perubahan. Namun, jika fenomena ini sukar dikendalikan ketika dia tidak sedar, ia tetap terbukti bermanfaat jika tuan yang cemas dengan sengaja memilih untuk mengadopsi teman yang tergolong dalam perlumbaan yang diketahui tenang, atau sebaliknya orang yang pemalu. dan introvert beralih kepada baka anjing yang ramah dan keluar.

Dengan cara ini, anjing itu dapat menjadi daya penggerak sebenar bagi tuannya dengan memimpinnya, yang tahu, untuk bertemu orang dalam konteks di mana dia tidak berani mendekati orang lain (orang yang lewat, pejalan kaki dengan anjing mereka). Sebaliknya, anjing yang gugup secara semula jadi dapat bertambah baik ketika bersentuhan dengan orang yang tenang, dapat mengawasi dan mendidiknya dengan sedar. Oleh itu, meniru peniruan manusia-anjing boleh memberi kesan yang sangat positif dan memudahkan pendidikan.